編集作業が続きます。海外の提携校での上映会・ワークショップに備えて英語字幕版を作成。一部に英語ナレーションをつけます。
これらの作業も全部自家製、おまけに昼食も全部自家製。その場で蒸篭で蒸し上げる自家製点心は、もはや弁当というよりケータリング
サービズとでも言うべきか。。

I put English subtitle for movie. it is for a showing at University at USA or Korea. Taking a break for a home made lunch!!

http://www.asahi.com/articles/ASJDV64C0JDVOIPE025.html
朝日新聞のデジタル版にも本研究室の様子を掲載いただきました。よろしければ上記リンクでご覧ください。よろしくお願い致します。

「遊ぶように仕事をし、仕事をするように遊ぶ」と言ったのは誰だったか。
どうせ映画の編集をするなら昼飯だってピクニック気分でいたい。おいしい物を食べたい！
“Ride to live, Live to ride”ではないけれど、
“Shoot to live, Edit to Live!! and Live to make a movie!!!”
映画の完成までもう一息。がんばっていきましょう。だがや。

中部経済新聞　研究現場発　という連載に執筆させていただきました。私のようなものが大変僭越とは思いましたが折角の機会を頂きましたので投稿させていただきました。下記です。

I hope you have a great holiday season! Ride on the Big wave!
本年もよろしくお願い致します。今年は飛躍の年になると良いなと思っています。実人生でも大きな波に乗れることを祈って、何十年か振りにクレヨンでBig Wave を描いてみました。
今年は６月に東京渋谷で回顧展上映会を開催の予定です。

開催日時　2017年3月18日土曜日
時間/場所　名古屋市内 瑞穂文化小劇場
内容　
13時半 開場/受付　DVD/BD 頒布など
14時 開映 映画は入場無料 予約優先
（舞台挨拶など予定 席数 約300席）
15時半 終了予定

予約申込宛先の電話番号　検討中　　Email　検討中（暫定ではk18394@yahoo.co.jp 栗原あて）
担当者　検討中
詳細のURL　検討中
※瑞穂文化小劇場　最寄り駅 瑞穂運動場西駅 桜通り線
徒歩8分
駐車場利用　一回300円　40台程度あり。先着順
会場にて　舞台挨拶　DVD頒布 サイン会あり。

以上　詳細につきましては準備中です。